Juanito Navarro, el último gran cómico de revista (y XI)

A continuación ofrecemos las intervenciones de Juanito Navarro tanto en cine como en televisión para que el lector pueda darse cuenta de lo prolífica y amplia que es u carrera interpretativa:
"A tortas con la vida" .... Sin Techo (1 episode, 2005) - El heredero (2005) TV episode .... Sin Techo
"¿Se puede?" (1 episode) - Episode #1.10 (????) TV episode
Torrente 2: Mission in Marbella (2001) .... Alcalde de Marbella ... aka "Misión en Marbella" - Spain (original title)
"El sexólogo" (1994) TV series (unknown episodes, 1994)
"Encantada de la vida" (1 episode, 1994) - Episode dated 28 January 1994 (1994) TV episode
"Entre platos anda el juego" .... Don Ciruelo (1 episode, 1991) - Episode dated 28 January 1991 (1991) TV episode .... Don Ciruelo
"Tutti frutti" (1990) TV series
Veneno que tú me dieras (1989) .... Jonás
Canción triste de... (1989)
El equipo Aahhgg (1989) .... Sargento Mauriño
Los obsexos (1989) .... Julio
¡No, hija, no! (1987) .... Narciso
Esto es un atraco (1987) .... Emilio Campomanes
Esto sí se hace (1987) .... Julian
Los presuntos (1986)
Reir más es imposible (1986) (V) .... Julián Cazorla
Cuatro mujeres y un lío (1985) .... Obispo
¡Qué tía la C.I.A.! (1985) .... Gaspar Melchor
"Autorretrato" (1 episode, 1985) - Episode dated 21 April 1985 (1985) TV episode
El rollo de septiembre (1985) .... Cosculluela
"Ninette y un señor de Murcia" .... Cura (1 episode, 1984) - Episode #1.3 (1984) TV episode .... Cura
Cuando Almanzor perdió el tambor (1984) .... Arzobispo
"Estudio 1" .... Bautista / ... (11 episodes, 1966-1984) - La mosca en la oreja (1984) TV episode .... Chandebise y Poche - Entre bobos anda el juego (1980) TV episode .... Don Lucas - Mi señor es un señor (1980) TV episode .... Bautista - Los ladrones somos gente honrada (1979) TV episode - Doña Clarines (1975) TV episode .... Escopeta (6 more)
El cura ya tiene hijo (1984) .... Agapito Fernández
La Lola nos lleva al huerto (1984) .... Subsecretario
Al este del oeste (1984) .... Blackandecker
El pan debajo del brazo (1984) .... Daniel
Los caraduros (1983) .... Mateo
Juana la loca... de vez en cuando (1983) .... Cristóbal Colón
Agítese antes de usarla (1983) .... Diputado Francisco Granja
The Worker (1983) .... Capataz ... aka "El currante" - Spain (original title)
El hijo del cura (1982) .... Agapito Fernández - el alcalde
Cristóbal Colón, de oficio... descubridor (1982) .... Fetuchino
Los autonómicos (1982) .... Aniceto
Todos al suelo (1982) .... Abuelo de Julito (Nº 3)
El primer divorcio (1982)
¡Qué gozada de divorcio! (1981)
Los chulos (1981) .... El obispo, tío de Arcadio
La masajista vocacional (1981) .... Tío Aniceto
"625 líneas" .... Don Ciruelo (2 episodes, 1980-1981) - Episode dated 12 February 1981 (1981) TV episode .... Don Ciruelo - Episode dated 10 November 1980 (1980) TV episode .... Don Ciruelo
Queremos un hijo tuyo (1981) .... Don Amancio
El erótico enmascarado (1980) .... Don Leopoldino
"Teatro breve" (2 episodes, 1980) - La rifa del matón (1980) TV episode - La afición (1980) TV episode
Estimado Sr. juez... (1978) .... Pepe
La coquito (1977) .... Raimundo Álvarez
"Novela" .... Sacristán (1 episode, 1977) - La muerte le sienta bien a Villalobos (1977) TV episode .... Sacristán
La mujer es un buen negocio (1977) ... aka "A Woman Is Good Business" - International (English title) (informal literal title)
Mauricio, mon amour (1976) (uncredited)
"Música y estrellas" (1 episode, 1976) - Episode dated 28 August 1976 (1976) TV episode
Esclava te doy (1976)
A la legión le gustan las mujeres... y a las mujeres, les gusta la legión (1976)
"Este señor de negro" .... García (3 episodes, 1975-1976) - Encarnita (1976) TV episode .... García - Ritos ancestrales (1976) TV episode .... García - Carola (1975) TV episode .... García
Canciones de nuestra vida (1975)
"Original" (1 episode, 1975) - Reunión de directores (1975) TV episode
El último tango en Madrid (1975)
Cuando el cuerno suena (1975) .... Don Basilio
No quiero perder la honra (1975)
Strip-tease a la inglesa (1975)
Las señoritas de mala compañía (1973) .... Don Ildefonso
Celos, amor y Mercado Común (1973) .... Domin, el chulo
Me has hecho perder el juicio (1973)
En un mundo nuevo (1972) .... Juan Gómez
Una chica casi decente (1971) .... Jacinto
Las leandras (1969) .... Comisario de policía
"La risa española" (2 episodes, 1969) - El puesto de antiquités de Baldomero Pagés (1969) TV episode - Es mi hombre (1969) TV episode
El taxi de los conflictos (1969) .... Juan
"Nosotros" (1 episode, 1968) - Episode dated 30 March 1968 (1968) TV episode
Relaciones casi públicas (1968)
La noche de los magníficos (1996) (TV) (performer: "Romeo y Julieta")
La revista: Gracias por venir (2010) (TV) .... Himself
"Los irrepetibles" .... Himself (1 episode, 2007) - Episode dated 22 June 2007 (2007) TV episode .... Himself
"Protagonistas del recuerdo" .... Himself (1 episode, 2007) - María Luisa Ponte (2007) TV episode (also archive footage) .... Himself
Geniales: Concha Velasco (2004) (TV) .... Himself
"Pasapalabra" .... Himself (3 episodes, 2003) - Episode dated 18 March 2003 (2003) TV episode .... Himself - Episode dated 17 March 2003 (2003) TV episode .... Himself - Episode dated 14 March 2003 (2003) TV episode .... Himself
La noche de los magníficos (1996) (TV) .... Himself
"Con luz propia" .... Himself (1 episode, 1995) - Episode dated 23 July 1995 (1995) TV episode .... Himself
"Cita con la vida" .... Himself (1 episode, 1995) - Episode dated 18 January 1995 (1995) TV episode .... Himself
"Querida Concha" .... Himself (20 episodes, 1992-1993) - Episode dated 20 June 1993 (1993) TV episode .... Himself - Episode dated 30 May 1993 (1993) TV episode .... Himself - Episode dated 23 May 1993 (1993) TV episode .... Himself - Episode dated 9 May 1993 (1993) TV episode .... Himself - Episode dated 2 May 1993 (1993) TV episode .... Himself (15 more)
"Humor cinco estrellas" .... Himself - Host (1 episode, 1992) - Episode dated 17 September 1992 (1992) TV episode .... Himself - Host
"Un, dos, tres... responda otra vez" .... Fish / ... (3 episodes, 1986-1992) - ¡Feliz 20 cumpleaños! (1992) TV episode .... Juan Poyatos, El padre de la Bombi - El coleccionismo (1987) TV episode - Hungría (1986) TV episode .... Fish
"VIP noche" .... Himself (1 episode, 1991) - Episode dated 3 March 1991 (1991) TV episode .... Himself
"Waku waku" .... Himself (2 episodes, 1989-1990) - Episode dated 28 December 1990 (1990) TV episode .... Himself - Episode dated 21 May 1989 (1989) TV episode .... Himself
"Viva el espectáculo" .... Himself (2 episodes, 1990) - Episode #1.10 (1990) TV episode .... Himself - Episode #1.7 (1990) TV episode .... Himself
"J.M. presenta" .... Himself (1 episode, 1990) - Episode dated 13 March 1990 (1990) TV episode .... Himself
"Noite de estrelas" (1989) TV series .... Himself - Guest (1989)
"Con las manos en la masa" .... Himself (2 episodes, 1985) - Se acaban las vacaciones (1985) TV episode .... Himself - Episode dated 15 January 1985 (1985) TV episode .... Himself
Especial Nochevieja 1969: Felices años 70 (1970) (TV) .... Himself
Archive Footage:
"50 años de" - Humor (2009) TV episode .... Himself
"La tele de tu vida" - Episode #1.14 (2007) TV episode
"La imagen de tu vida" - Episode #1.10 (2006) TV episode
"Cinema mil" - Episode #1.10 (2005) TV episode (uncredited) .... Alcalde de Marbella
30 veces 31 (2003) (TV) .... Himself

La revista musical española a través del cine (y XXIV)

* Las Leandras[1]. Si hay un filme que demuestre lo que no se debe hacer nunca con una adaptación teatral llevada al cine, ése es el presente. La cinta se salva por participar en ella la mítica vedette que estrenó la obra original en el madrileño Teatro Pavón, Celia Gámez, así como por la intervención de algunos actores clásicos dentro del género: Juanito Navarro, Antonio Garisa, Tito Medrano y José Sazatornil. El resto de la cinta, que moderniza hasta tintes a veces deleznables un libreto tan original y clásico como el ideado por Muñoz Román y González del Castillo, traslada la acción, desde un teatro de revista a un colegio de señoritas en Londres, perdiendo buena parte de la gracia en los diálogos y situaciones. Por otro lado, se mantiene el enredo argumental al tomar un internado de señoritas por una extinta casa de lenocinio pero donde en el original aquél era dirigido por un hombre, ahora aparece dirigido por una mujer. Estos cambios, indudablemente obedecen a ciertas normas de moral, no debemos olvidar que Las leandras forma parte junto con La corte de Faraón y La Blanca doble, en el trío de “bestias negras” de la censura teatral franquista y las tres estuvieron prohibidísimas durante la dictadura.
Por lo demás, los célebres y exitosos números musicales compuestos por el maestro Alonso, con una moderna orquestación, parecen resistir el paso del tiempo aún a pesar de haber incluido en la cinta la célebre marchiña “Tomar la vida en serio” de la opereta Luna de miel en El Cairo (1943).
Finalmente si hubiésemos de destacar algo del filme, ello lo constituyen sus cinco primeros minutos de metraje donde Celia Gámez homenajea el original de la mítica revista con fotografías de la época en que se estrenó.
* Las Leandras[2]. Al igual que la cinta comentada anteriormente, traslada a la pantalla grande el mítico título de Muñoz Román, González del Castillo y Alonso en una más que correcta adaptación mejicana con momentos a veces incluso superiores a su primera versión.
[1] 1ª versión. Basada en la obra homónima de José Muñoz Román, Emilio González del Castillo y Francisco Alonso. Adaptación de Jesús Mª Arozamena y Vicente Coello. España, 1969. D.: Eugenio Martín. I.: Rocío Dúrcal, Celia Gámez, Jeremy Bulloch, Antonio Garisa, Alfredo Landa, José Sazatornil “Saza”, Isabel Garcés, Goyo Lebrero, Tito Medrano, Venancio Muro, Juanito Navarro, José Mª Tasso, Valentín Tornos. Color, 105 min.
[2] 2ª versión. Adaptación de Gilberto Martínez Solares. México, 1960. D.: Gilberto Martínez Solares. I.: Rosario Dúrcal, Enrique Rambal, Andrés Soler, Francisco Jambrina, Amparo Arozamena, Celia viveros, Joaquín García Vargas, Alberto Catalá, Graciela Lara, Aurora Alvarado, Yolanda Margain, Antonio Brillas, Sonia Infante, Margo Su, Blanca Estela Limón. Color, 85 min.

La revista musical española a través del cine (XXIII)

* La corte de Faraón[1]. Versión más o menos libre de la obra homónima de Perrín y Palacios con un enorme plantel de los mejores actores españoles de su época. Así, la película narra cómo un grupo de aficionados son trasladados a comisaría en plenos años cuarenta por haberse atrevido a representar la prohibidísima obra del título de la cinta. De esta forma, y, mientras un divertido comisario encarnado por el gran José Luis López Vázquez y, ante la impertérrita y asombrosa mirada del correspondiente censor de turno (un cabreadísimo Agustín González), asisten expectantes a las narraciones de los detenidos. Estos van contando a través de flash-back cómo montaron la obra, por lo que el espectador puede escuchar a la par que tararear los famosos números que la salpican en su totalidad.
[1] Basada en la obra homónima de Guillermo Perrín, Miguel de Palacios y el maestro Vicente Lleó. España, 198. D.: José Luis García Sánchez. Dir. musical: Luis Cobos. Guión: Rafael Azona y José Luis Gª Sánchez. In.: Ana Belén, Fernando Fernán-Gómez, Antonio Banderas, Josema Yuste, Agustín González, Quique Camoiras, Mari Carmen Ramírez, Juan Diego, Guillermo Montesinos, Mª Luisa Ponte, Millán Salcedo, José Luis López Vázquez, Antonio Gamero, Guillermo Marín, Luis Ciges, Pedro Farres, Milagros Martín, Tomás Sáenz Retamar, Felipe G. Valdez, Juan Carlos G. Lozano. Color, 96 min.

La revista musical española a través del cine (XXII)

* Faustina[1]. El 13 de mayo de 1957, el cine Gran Vía de Madrid, acogió el estreno del filme que nos ocupa a continuación, basado, aunque ligeramente y con alteraciones evidentes, en el libreto de la comedia lírica Si Fausto fuera Faustina, obra también del mismo realizador de esta cinta, José Luis Sáenz de Heredia. En ella, María Félix sustituyó a Celia Gámez en el papel de la fría y ambiciosa mujer que vendía su alma al mismísimo diablo para obtener belleza y lujo a raudales. Pero, lejos de convertir a su personaje en el actante repleto de humanidad que Celia recreó, la actriz mejicana la dotó de esa característica frialdad que siempre la caracterizó.
Lo que sí es cierto es que, el filme, realmente, se encuentra muy lejos de acercarse ni un ápice a la divertida comedia teatral en que supuestamente se basa; lo único que las une es el hecho de que Faustina venda su alma al diablo para conseguir belleza y fortuna y el consiguiente arrepentimiento de ésta al encontrar el verdadero amor. Por lo demás, la desaparición de los números musicales, nótese que incluso la música de la película la realizó el maestro Quintero, y los tintes dramáticos que llegan a poseer algunas escenas, la confieren, no como una adaptación fílmica de una obra teatral, sino como una variante más del mito de Fausto basándose, muy ligeramente, en la comedia lírica de la que, según su realizador, parte.
[1] Adaptación libre de la obra de José Luis Sáenz de Heredia, Federico Vázquez Ochando, Juan Quintero y Fernando Moraleda Si Fausto fuera Faustina. Adaptación de José Luis Sáenz de Heredia. España, 1957. D.: José Luis Sáenz de Heredia. I.: Ángel Álvarez, Pablo Álvarez Rubio, Rafael Bardem, Francisco Bernal, Ricardo Canales, Ramón Elías, José Ramón Giner, Ramón Giner, Miguel Gómez, Manuel Guitián, Ramón Guitián, Carlos Martínez Campos, Matilde Muñoz Sampedro, Santiago Ontañón, Teófilo Palou, Erasmo Pascual, Margot Prieto, Domingo Rivas, Santiago Rivero, Joaquín Roa, José Luis Sáenz de Heredia, Julio Sanjuán, Rosita Valedro, Aníbal Vela, María Félix, Fernando Fernán Gómez, Conrado San Martín, Fernando Rey, Elisa Montes, Juan de Landa, Pepe Isbert, Tony Leblanc, Tomás Blanco, Antonio Casas, Guillermo Marín, Xan Das Bolas. Color, 99 min.

La revista musical española a través del cine (XXI)

* Especialista en señoras[1]. Basada en el “pasatiempo cómico-lírico” ideado por José Muñoz Román y Emilio González del Castillo, Las de los ojos en blanco, esta cinta argentina, al igual que la comentada anteriormente adapta sin más el libreto en que se basa con todos los tópicos del género: un lío difícil de desentrañar, familiares con doble identidad y un hombre por el que se vuelven locas todas las mujeres.
[1] Basada en la obra de José Muñoz Román y Emilio González del Castillo Las de los ojos en blanco. Adaptación de Carlos A. Olivari y Sixto Pondal Ríos. Argentina, 1951. D.: Enrique Cahen Salaberry. I.: Beba bidart, Edith Boado, Amalia Britos,Warly Ceriani, Nelly Laínez, Rosita Leporace, José Mª Pedroza, María Esther Podestá, Pedro Pompillo, Juan José Porta, Nicolás Taricano, Dora Vernet, Armando de Vicente, Analía Gadé, Ana Mª Campoy, Nelly Medem. B/N, 75 min.

La revista musical española a través del cine (XX)

* El sobre verde[1]. Fortunato (Tony Leblanc) nace en 1927, durante la representación en el tristemente desaparecido y llorado Teatro Apolo de Madrid, de la mítica revista del maestro Guerrero, El sobre verde. Pasados los años, decide tentar al destino para cambiar su desgraciada fortuna y trabajar en lo que realmente le apasiona: el teatro. Para ello decide que lo mejor es montar una revista de la forma más tradicional posible puesto que los espectáculos que entonces se llevan a cabo no parecen congregar ni llamar la atención de los espectadores. Para ello y, con ayuda de su padre arrienda el teatro en el que actúa la vedette Katia (Esperanza Roy) y decide montar El sobre verde. Ello da lugar a que aparezcan muchos de los números musicales que salpimentaban la obra original, “El gordo de Navidad”, “El tangolio”, “La garçonne”, “Himno de don Nicanor”, “Las organilleras” y la samba de La Blanca doble, “Moreno tiene que ser”.
La cinta se muestra divertida y original sabiamente dirigida por Rafael Gil y mejor interpretada por unos veteranos artífices del género frívolo como Esperanza Roy, Tony Leblanc, Venancio Muro y Mary Begoña. Además, nos muestra los entresijos del teatro por dentro y el ocaso de un antaño esplendoroso género teatral.
[1] España, 1971. D.: Rafael Gil. I.: Tony Leblanc, Esperanza Roy, Carlos Ballesteros, Ricardo Palacios, Alfonso del Real, Guadalupe Muñoz Sampedro, Beni Deus, Mari Paz Pondal, Goyo Lebrero, Venancio Muro, Pedrín Fernández, Gonzalo Cañas, Mary Begoña, Erasmo Pascual, Luis Induni, Rosa Palomar. Color, 88 min.

La revista musical española a través del cine (XIX)

* Doña Mariquita de mi corazón[1]. Una cinta mejicana que adapta en su totalidad la celebradísima y exitosa opereta cómica de Muñoz Román y el maestro Alonso con todos los ingredientes que la elevaron al olimpo de las plateas españolas al inicio de la posguerra: falsas identidades, juegos de palabras constantes, personajes a los que se les toman por lo que no son y una tía millonarísima de por medio.
[1] Basada en la obra homónima de José Muñoz Román y Francisco Alonso. Adaptación de Ramón Obón. México, 1953. D.: Joaquín Pardavé. I.: Pera Aguilar, Emperatriz Carvajal, José Chávez, Fernando Fernández, María Herrero, Agustín Isunza, Francisco Llopis, Gloria Mange, Joaquín Pardavé, Silvia Pinal, Óscar Pulido, Fany Schiller, Manuel Trejo Morales, Alfredo Varela, Hernán Vera. B/N, 100 min.

La revista musical española a través del cine (XVIII)

Veamos, pues, a continuación, los libretos de revistas adaptados por la cinematografía de habla hispana:
* Acelgas con champán y mucha música[1]. Si bien no se trata éste de un filme basado en un libreto de revista sino en la comedia homónima de Roberto Romero, sí que consideramos necesaria su inclusión en el presente apartado por varios motivos; a saber:
a) La inclusión en el mismo y en un papel meramente protagonista junto a Esperanza Roy de la reina del género frívolo español, esto es, Celia Gámez.
b) La película tiene como fondo el tema de una vedette de revista (Esperanza Roy) que se enamora perdidamente del hijo de una ex-vedette retirada (Celia Gámez) quien cree que a su hijo no le gustan las mujeres.
c) La inserción en la parte musical de diversos temas clásicos dentro del género arrevistado como una horrenda versión del célebre “¡Mírame!” de Yola, “El terceto de las viudas de Tebas” de La corte de Faraón reconvertido aquí en un dúo y con nueva letra, “Yo soy Lucinda” y “Dicen que tengo” de Veinticuatro horas mintiendo reconvertidos en una misma canción, una bonita adaptación de la “Estudiantina portuguesa” de La hechicera en palacio y uno de los números más célebres de la opereta protagonizada en su día por Celia Gámez, S. E., la Embajadora, esto es, “¿Me voy o no me voy?” que, entonada por la distinguida vedette parecía presagiar que ésta fuese su última intervención cinematográfica en el cine español. Finalmente, la cinta concluye con un fastuoso apoteosis procedente de Vacaciones forzosas titulado “Brindar” con todos los protagonistas despidiéndose del espectador como si el propio filme hubiese sido una representación arrevistada.
[1] Basada en la comedia homónima de Roberto Romero y Manuel Parada. Adaptada por Juan José Daza y Lázaro Irazábal. También conocida como Mi hijo no es lo que parece. España, 1974. D.: Angelino Fons. I.: Celia Gámez, Esperanza Roy, Jorge Lago, José Sazatornil "Saza", Toni Soler, Eloy Arenas, Pilar Gómez Ferrer, Luis Baggiani, Victoria Hernández, Rosa Sira, Diana Polaros, Lana Persson, Sabino Salaverría, Rafael Lage, Milagros Leal. Color, 80 min.

La revista musical española a través del cine (XVII)

Todas las adaptaciones poseen un respeto al libreto original, no obstante si no lo adaptan y realizan una versión de aquél, al menos lo toman como base y punto de partida para crear un libreto original que, en no pocas ocasiones, altera el argumento del que parte, bien modernizándolo, incorporando nuevos personajes, alterando diálogos, trasladando su acción, incluyendo números musicales nuevos o recibiendo una nueva orquestación a los ya escritos. Se trataría, tal y como apunta Eduardo Rodríguez Merchán, en que
La lealtad intelectual con la obra original se basa precisamente en la supuesta infidelidad de su previa destrucción como estructura literaria y su posterior reconstrucción sin ninguna pretensión de fidelidad a su primitiva literalidad[1].

Finalmente y, tal y como sucediese con los filmes anteriormente enunciados, las adaptaciones también suelen estar protagonizadas por las estrellas del género como Celia Gámez, Esperanza Roy, Quique Camoiras, José Sazatornil o Juanito Navarro.
[1] Cit. por RÍOS CARRATALÁ, Juan Antonio: El teatro en el cine español, Alicante, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alicante, 1999, pág. 125.

La revista musical española a través del cine (XVI)

Si unas líneas más arriba describíamos cómo reflejaba el cine español el mundo del teatro frívolo, los guionistas también echaron mano de múltiples libretos de consagrados comediógrafos como José Muñoz Román, de quien se realizaron cuatro adaptaciones de diversos títulos suyos como Las leandras (dos versiones), Las de los ojos en blanco y Doña Mariquita de mi corazón; Guillermo Perrín y Miguel de Palacios, de los que se realizó una versión más o menos libre de La corte de Faraón; Enrique Paradas y Joaquín Jiménez con otra discutida versión de la celebérrima El sobre verde o de Federico Vázquez Ochando y José Luis Sáenz de Heredia con una también alterada adaptación de su comedia lírica Si Fausto fuera Faustina.
Ahora bien, las adaptaciones o versiones más o menos libres de libretos de revista pueden modificar en parte algo del libreto original en que se basan; así, por ejemplo, la primera versión de Las leandras protagonizada por Rocío Dúrcal y Celia Gámez traslada su acción a la época actual convirtiéndose en una versión modernizada del clásico “pasatiempo cómico-lírico”; por otra parte, las adaptaciones también presentan alteraciones en los diálogos como ocurre en El sobre verde o desarrollar lo que en el original está sólo narrado o incluso ampliarlo más o darle otro toque diferente, hecho éste que ocurre con Faustina.

La revista musical española a través del cine (XV)

* Tiempos mejores[1]. Simpático filme que refleja perfectamente la clase de revistas que se representaban en el interior del mítico cabaret de El Molino mostrando al espectador algunos números musicales de las mismas. El único interés del filme reside en las intervenciones de Carmen de Lirio, Merche Mar y el propio Arturo Fernández.
[1] España, 1994. D.: Jorge Grau. I.: Arturo Fernández, José María Blanco, Tony Cantó, Milly Carlucci, Lia Chapman, Víctor Israel, Carmen Liaño, Carmen de Lirio, Merche Mar, Ventura Ollé, Carlos Perri, Félix Rotaeta, Conrado San Martín y Antonio Vargas. Color, 98 min.

La revista musical española a través del cine (XIV)

* Pim, pam, pum… ¡Fuego![1]. Refleja de una manera tremendamente realista las vicisitudes por las que atraviesa Paca (Concha Velasco), una corista que llega a Madrid tras una gira por provincias y su intento de llegar a formar parte de la compañía de revistas de Celia Gámez, quien actúa en Madrid con su opereta Yola. En su camino se cruza Ernesto (Fernando Fernán-Gómez), un estraperlista sin escrúpulos que fervientemente desea hacer suya a la chica. Paca, gracias a su ayuda, entrará a formar parte de la Compañía Titular del Teatro Martín de Madrid mientras se representa ¡Cinco minutos nada menos!
Entre los números musicales que incluye se encuentran “¡Mírame!”, “La Montijo y sus dragones”, “California” o “Mi sombrero”.
[1] España, 1975. D.: Pedro Olea. I.: Concha Velasco, Fernando Fernán Gómez, José Mª Flotats, José Orjas, Mara Goyanes, José Franco, José Calvo, Mimí Muñoz, Goyo Lebrero, Amparo Valle, Víctor Israel, Porfiria Sánchiz, Gloria Berrocal, Erasmo Pascual, Alfonso del Real. Color, 98 min., JF FILMS VIDEO.

La revista musical española a través del cine (XIII)

* Nunca pasa nada[1]. La Gran Compañía Internacional de Revistas, en una de sus giras por las provincias, llega a Medina el Zarzal donde su vedette estrella, una francesa despampanante, cae enferma, alterando la monótona vida del pueblo.
Se trata de una excelente película del realizador Juan Antonio Bardem con el aliciente de contar en su reparto con el galán por excelencia del género arrevistado y particularmente de Celia Gámez, Alfonso Goda, en una de sus escasas incursiones cinematográficas.
[1] España-Francia, 1963. D.: Juan Antonio Bardem. I.: Corinne Marchand, Antonio Casas, Jean Pierre Cassel, Julia Gutiérrez Caba, Pilar Gómez Ferrer, Ana Mª Ventura, Matilde Muñoz Sampedro, Alfonso Goda, Rafael Bardem. B/N, 95 min., VIDEO MERCURY.

La revista musical española a través del cine (XII)

* Las alegres chicas de El Molino[1]. Una acertada visión acerca del célebre cabaret catalán hacia 1975. Las vicisitudes por las que aún pasa su dueña, doña Fernandita y las desavenencias de algunos de los miembros que trabajan para ella.
Su verdadero valor estriba en haber contado con algunos de los artistas que trabajaron y alcanzaron la fama en este local como Johnson, Pipper o Christa Leem. Los primeros minutos de metraje la convierten en un auténtico documental acerca de la revista en El Molino mostrándonos la trastienda del mismo.
* Las salvajes en Puente San Gil[2]. Una notable cinta basada en la obra homónima de un trasgresor José Martín Recuerda que volvería a tocar el tema de la revista en su obra Las reinas del Paralelo en 1991 como homenaje a la gran vedette que fue Carmen de Lirio.
El filme, enmarcado como la obra, en un pequeño teatro de provincias en el que se anuncia la próxima intervención de la Compañía de Revistas de Palmira Imperio, tiene como eje central del mismo el choque entre las denominadas “fuerzas vivas” de la localidad y las damas ursulinas de la misma para combatir la supuesta “inmoralidad” de las alegres chicas de revista que sólo pretenden divertir al espectador.
[1] España, 1976. Dir.: José Antonio de la Loma. I.: José Mª Blanco, David Carpenter, Antonio Díaz del Castillo, Marta Flores, Rosa Flores, Luis Induni, Johnson, Carlos Lucena, Verónica Miriel, Consuelo de Nieva, Mónica Randall, Silvia Solar, Carlos Tristán, Asunción Vitoria, Pipper, Christa Leem, Silvia Solar, Verónica Miriel. Color, 99 min.
[2] España, 1967. D.: Antonio Ribas. I.: Adolfo Marsillach, María Silva, Rosanna Yanni, Nuria Torray.

La revista musical española a través del cine (XI)

* Las alegres chicas de Colsada[1]. Un auténtico documento sobre el mundillo interior de la revista durante los difíciles años cuarenta. La picaresca de una compañía Colsada, encarnado por José Bódalo, y la ascensión de una jovencita provinciana, Elena (Tania Doris) a primerísima vedette. Destaca, además, por darle la réplica el genial Luis Cuenca en una versión cinematográfica que bien recuerda las múltiples revistas protagonizadas por la célebre pareja de actores. Incluye, así mismo, números como “Vivir”, “La Montijo y sus dragones”, “Estudiantina portuguesa”, “Tomar la vida en serio”, “Luna de España”, “Manoletín”, “Tentación”, “Ha de ser niño”, “En la noche de bodas” y “Dicen que tengo”.
[1] España, 1983. Dir.: Rafael Gil. I.: Tania Doris, Luis Cuenca, José Bódalo, Antonio Garisa, Máximo Valverde, Carmen de Lirio, Francisco Valladares, Fernando Sancho, Helga Liné. Color, 105 min.

La revista musical española a través del cine (X)

* La marcha verde[1]. Una versión caricaturesca que a veces alcanza tintes grotescos al reflejar las desventuras de una compañía de revistas en el Sáhara español de las postrimerías del franquismo. Incluye números como “Tentación”, “Ven, que te espero en El Cairo”, “Banderita”, “Estudiantina portuguesa”, “Soldadito español”, “Sueños de mujer”, “Coplas del Himeneo”, “El beso”, “Moros del Rif” o “En la noche de bodas”.
[1] España, 2001. D.: José Luis Gª Sánchez. I.: Fedra Lorente, Álvaro de Luna, Pepón Nieto, Inma del Moral, Pedro Miguel Martínez, Ricardo Palacios, Antonio Gamero, Jordi Dauder, Teté Delgado, Abidine Salam, José Sacristán. Color, 94 min.

La revista musical española a través del cine (IX)

* La locura de París[1]. Un documento verdaderamente único rescatado por Losbter Fillms donde la célebre Josephine Baker aparece en todo su esplendor. Las revistas francesas de los dorados años veinte aparecen deslumbrando al espectador quien asiste asombrado a un verdadero prodigio de fastuosidad. Incluye espectaculares números musicales de Le revue Mintinguette, Femmes et Sports y Un vent de folie que triunfaban en el Moulin Rouge, el Palace y el Folies-Bergere respectivamente.
[1] Francia, 1927. D.: Joé Francys. I. : Josephine Baker. B/N y color, 103 min, LOBSTER FILMS.

La revista musical española a través del cine (VIII)

* Hotel Danubio[1]. Su importancia radica única y exclusivamente en mostrarnos cómo una chica del conjunto de la gran vedette “Celia de Matos” (evidente guiño del guionista a Celia Gámez y Virginia de Matos) se ve envuelta en una investigación policial. Sus ensayos se suceden durante la puesta en escena de Yola y La hechicera en palacio, concretamente con los números “¡Mírame!” y “Estudiantina portuguesa”.
* La corista[2]. La historia de una honesta, pura, ingenua, bella y humilde corista enamorada de su productor teatral quien no dudará en echarle una mano para solucionar sus problemas.
Un típico filme escrito expresamente para el lucimiento de Marujita Díaz que no añade nada al panorama descrito anteriormente salvo la defensa a ultranza de las honestas chicas de conjunto.
* La insólita y gloriosa hazaña del cipote de Archidona[3]. Una divertidísima película cuyo máximo interés se centra en mostrarnos a una compañía de variedades arrevistadas encabezada por el mítico Emilio el Moro y sus diversas actuaciones en un pueblo malagueño durante la época del destape, esto es, el año 1978, con lo cual, el desnudo integral dentro de algunos de los cuadros de la revista que representan es obvio. Singular resulta a todas luces el documento que constituye cómo trabajaban las compañías ambulantes de revistas y los estragos que pasaban: comida, alojamiento, transporte… así como toda la expectación que se fraguaba en torno suyo a su llegada a cualquier población determinada.
[1] España, 2003. D.: Antonio Jiménez-Rico. I.: Carmen Morales, Santiago Ramos, Mariola Fuentes, Fedra Lorente, Juan Jesús Valverde, José Sazatornil “Saza”, Iñaki Miramón. Color, 91 min., Nickelodeon Dos S.A. y Enrique Cerezco P.C. S.A. DVD SONY HOME ENTERTAIMENT.
[2] España, 1960. Dir.: José Mª Elorrieta. I.: Marujita Díaz, Espartaco Santoni, Guadalupe Muñoz Sampedro, Manolo Gómez Burr, Francisco Cano, Rafael Cortés, Félix Fernández, Mara Lasso, Julia Pachelo, Antonio Riquelme, Luis Sánchez Pollack, Manuel Zarzo, José Mª Tasso. Color, 95 min., VDI.
[3] España, 1978. D. : Ramón Fernández. I. : Josele Román, Francisco Algora, Antonio Gamero, Isabel Luque, Rafaela Aparicio, Laly Soldevilla, Manuel Alexandre, Julián Navarro, Jeny Llada. Color, 81 min., José Frade Producciones Cinematográficas.

La revista musical española a través del cine (VII)

* Coqueluche[1]. Una película de escasa trascendencia dentro del género que nos ocupa salvo por narrar la vida de una estrella teatral que convive con su amante en los inicios del destape.
* Dos chicas de revista[2]. Es quizá el filme, que junto a Las alegres chicas de Colsada, mejor ha retratado el género de la revista en pantalla grande. No sólo en ella actúan algunos de los actores y actrices más célebres de nuestro cine y teatro (Lina Morgan, José Luis López Vázquez, Florinda Chico, Rafaela Aparicio, Manolo Gómez Bur) sino que, además refleja perfectamente cómo era una compañía de revistas. Narra las vicisitudes de Catalina (Lina Morgan) y Alicia (Dianik Zurakowska) quienes se conocen durante las pruebas de selección para entrar a formar parte de una compañía de revistas. Entre ellas se establece una amistad inquebrantable. Catalina, dispuesta a ayudar a su amiga, la eleva hasta la categoría de primera vedette; sin embargo, la amistad de ambas se resquebraja con la llegada de un dentista del que Catalina se enamora y, en medio de todo ello, la gran vedette Chuchi Vidal (Ingrid Garbo) aquejada de divismo, intenta por todos los medios que ninguna de las chicas de conjunto le haga sombra en el espectáculo que van a montar.
La película en sí es una gran revista con algunos célebres números como “La chica del 17”, “¡Mírame!”, “La Lola”, “Estudiantina portuguesa” y los números compuestos por el maestro García Segura expresamente para el filme “Así es la revista” y “Dos chicas de revista”.
[1] España, 1970. Dir.: Germán Lorente. I.: Analía Gadé, Juan Luis Galiardo, Manuel Miranda, Gracita Morales, José Sazatornil “Saza”, Silvia Dionisio, Luis Sánchez Polack “Tip”, María Isbert. Color, 90min.
[2] España, 1972. D.: Mariano Ozores. I.: Lina Morgan, Dianik Zurakowska, Florinda Chico, Rafaela Aparicio, Antonio Ozores, José Luis López Vázquez, Manolo Gómez Burr, José Sacristán, Ingrid Garbo, Adolfo Torrado, María Álvarez, Antonio Pérez Bayud, Pedro Pardo, Antonio Ramis, Adoración Vázquez. Color, 87 min., VIDEO MERCURY.

La revista musical española a través del cine (VI)

Otra de las características presentes en este tipo de filmes es que, muchos de ellos, suelen ofrecer una antología musical de los números más importantes del género como ocurre en Dos chicas de revista, Las alegres chicas de Colsada, La marcha verde o Pim, pam, pum... ¡Fuego! Con números repetidos hasta la saciedad como “¡Mírame!”, “Estudiantina portuguesa” o “En la noche de bodas”, entre otros.
He aquí, pues, las películas españolas que han retratado el mundo de la revista musical:
* ¡Aquí están las vicetiples![1]. La historia, a veces cómica, a veces trágica de varias vicetiples que conviven en una pensión y las múltiples aventuras que les ocurren con sus admiradores y novios.

El filme refleja perfectamente la dura vida que a veces llevaban las chicas de conjunto así como las diversas formas que poseían de salvaguardar su honestidad; si bien es cierto que no se llevan a cabo números musicales célebres dentro del género, sí que aparecen algunos estilos musicales como el charlestón o el cancán. Destaca muy especialmente por hacer referencia a la época del estreno de La chacha, Rodríguez y su padre (1956).
[1] España, 1960. Dir.: Ramón Fernández. I.: Mercedes Alonso, Manolo Gómez Burr, Pilar Cansino, Nuria Torray, Manuel Zarzo, Enrique Ávila, José Ramón Giner, María Dolores Cabo, Ricardo Valles, Xan das Bolas, Antonio Ferrandis, Roberto Camardiel, Monserrat Salvador, Ángela Tamayo, Francisco Bernal.Color, 82 min., VIDEO MERCURY.